2013-07-25 | 연유진

民主党:“有警方缩小调查的证据影像”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党议员郑清来公开了去年12月拍摄的闭路电视(CCTV)录像,称这是首尔地方警察厅缩小调查"National Intelligence Service留言事件"的证据。新世界党强烈抗议并集体退场,会议一时中断,引发骚动。

国家情报院国政调查特别委员会25日在国会召开全体会议,进行Korean National Police Agency机关报告。作为首位质询者,郑议员播放CCTV录像称,"当时首尔地方警察厅厅长金用判对首尔搜查警察署的国家情报院留言调查施加了缩小调查的压力"。录像中,调查官们即便掌握了国家情报院职员发表留言的证据,仍表示"这个不能对媒体公布。打算写成未发现与批评或支持有关的帖子"。

新世界党立即反对。执政党干事权成东向特委委员长、民主党议员辛基南要求休会,称"哪有这样偏袒的议事进行"。

20多分钟后会议续开,统合进步党议员李相奎仍公开了追加录像。对此,新世界党议员赵明哲反驳称,"分析录音记录和CCTV录像可以发现,为凸显自己的逻辑,对画面的说明作了不同表述,还删掉了特定语句"。

新世界党就国家情报院女职员人权受侵害问题展开攻势。警察厅厅长李成汉回答称,女职员在住宅式办公楼内时曾有一段时间警察不在场,赵议员随即指出,"那不就是(民主党的)非法监禁吗"。议员李章雨出示照片资料,称在野党方面在女职员的住宅式办公楼前对记者施暴。

对前一天公开"权宁世录音记录"的民主党议员朴范界的施压也在继续。新世界党议员金振泰督促称,"对话录事前外泄本不属国政调查对象,但议题正在不断扩大","现在(朴议员)已构成回避事由,请自行调整(特委委员)"。

阅读韩文原文