2013-07-25

[健康度夏] 一同制药Medifoam 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 一东制药 Medifoam 维持湿润环境 抑制伤口与疤痕

夏季户外活动频繁、衣着轻薄,容易暴露于擦伤、创伤、烧伤等风险之中。此外,由于天气炎热潮湿,伤口可能腐坏或发炎,洗澡或玩水也可能引发二次感染,需要格外注意。受伤时,首先应将伤口部位清洗、消毒干净,并进行敷料处理,以防感染、促进皮肤再生并防止留下疤痕。

一东制药的湿性敷料“Medifoam”能使伤口部位保持湿润环境,不会结痂,防止外部细菌侵入或污染,并适当调节伤口渗出液,使伤口快速愈合。

特别是它不会粘附在伤口表面,更换敷料时不会损伤再生皮肤、不会疼痛,处置时间短,能使伤口快速恢复,从而相应抑制疤痕生成。

此外,与需要频繁更换的干性敷料不同,其吸收力好,贴敷后2~3天左右无需更换,兼具便利性与经济性。

■ JW中外制药 Ellansé 一次注射填充效果持续2年以上

主管皮肤弹性的胶原蛋白随着年龄增长生成减少,体内排出量多于合成量,需要从外部补充。特别是在酷热的夏季,这种老化现象会加速,彻底管理十分重要。

近来,胶原蛋白生成填充剂作为补充胶原蛋白的方法备受关注。被称为第四代填充剂的PCL成分填充剂即为代表。

JW中外制药的“Ellansé”特点是能在自身皮肤中自行生成负责弹性与再生的胶原蛋白,呈现自然之美。此外,随着时间推移自然生成的胶原蛋白,可使填充手术后填充了体积的部位变得像自身皮肤组织一样柔软。

同时,一次注射效果可持续2年以上,体内PCL成分会完全分解并安全排出体外。

皮肤由表皮、真皮、皮下脂肪层构成,其中真皮层的基质蛋白90%以上由胶原蛋白构成。

■ 韩美药品 Slimi 柠檬香蜂草提取物只分解内脏脂肪

迎来需要展露身材的夏季,男女老少都在忙于塑形。要减重,最重要的是适当的饮食疗法和运动,服用有助于减肥的健康食品也有帮助。

韩美药品的“Slimi”是一种选择性分解内脏脂肪、有助于减少腹部脂肪的保健功能食品。

“Slimi”的主成分提取自生长在欧洲及地中海附近的蜜蜂花(柠檬香蜂草)叶。该成分在人体应用试验中被确认有助于减少内脏脂肪。

以80名重度肥胖成年男女(体质指数25~30)为对象,让其摄取柠檬香蜂草提取物混合粉末(1380毫克)12周,结果显示内脏脂肪减少。特别是“Slimi”由天然成分构成,副作用担忧较小。

“Slimi”可在全国药店的韩美药品专用陈列架购买。每日2次、饭后各服2片,1盒包装120片,为一个月用量。

■ 韩国诺华 Lamisil Once 仅使用1次即可根除趾间型脚气

韩国诺华的“Lamisil Once”正如其产品名,仅使用1次即可治疗由皮肤真菌引起的足部真菌病(脚气),尤其对趾间型脚气疗效显著,是一种剂型创新的杀真菌药。

一般脚气治疗药要求每日1~2次以上、持续1~3周的治疗期,这是众多脚气患者治疗失败或置之不理的最大原因。“Lamisil Once”彻底改变了以每日坚持用药为基本的脚气治疗模式。

仅需使用1次这一划时代的方法,源自获得专利的“Lamisil Once”独有的创新药物递送系统。作为药物递送系统的成膜溶液接触皮肤后1~2分钟内便会形成柔软但不易看见的薄膜并分布开来。这能使药物在一定时期内持续良好地到达存在脚气菌的皮肤角质层。薄膜最长可持续3天、72小时,通过其递送的Lamisil主成分特比萘芬可在角质层残留13天,抑制真菌繁殖。

■ 韩国美纳里尼 Full Care 指甲油 只需涂抹 甲部脚气不再烦恼

甲部脚气是由皮肤真菌、非皮肤真菌性丝状菌、酵母引起指甲趾甲变形的真菌感染,约占全部甲部疾病的50%,是发生于指甲趾甲最常见的疾病之一。

患上甲部脚气后,指甲趾甲形状变形,影响美观,指甲容易碎裂、剥离,导致功能下降。

韩国美纳里尼的“Full Care 指甲油”是只需简单涂抹即可的甲部脚气专用治疗药。它采用获得专利的ONY-TEC技术,无需打磨甲部患处或擦去残留药物,提高了需要长期治疗的甲部脚气患者的便利性。

“Full Care 指甲油”的主成分环吡酮胺是美国FDA认可用于治疗甲部脚气的局部制剂,近来还开发并使用了对指甲趾甲渗透力增强的8%环吡酮胺指甲油。

阅读韩文原文