小学生金某前不久被老师严厉批评。原因是他无视“图书馆内禁止携入食物”的警示,边吃零食边进了图书馆。原来,金某的失误是因为不理解“携入”一词的意思而引发的小插曲。
韩国70%以上的小学生在理解韩语中的汉字词时存在困难。考虑到韩语中80%以上为汉字词,这也就证明学生们未能正确把握日常生活中使用的句子。在认读汉字本身时情况同样如此。尽管韩语中的汉字词依然保留,但汉字教育却日益被忽视。
不过,近来出现了一款能让距离学生颇远的汉字变得更亲近的趣味学习程序,引发关注。这就是教育用汉字应用程序ThunderNinja。由软件开发企业BigTree开发的ThunderNinja,通过汉字游戏带来了认识汉字和汉字词的乐趣。BigTree代表南致宇表示:“作为有小学生的家长,在研究如何才能有趣地教汉字之后,诞生了ThunderNinja。”
ThunderNinja收录了8级至4级的1000个汉字。不仅可通过“基础信息学习”进行一般汉字学习,还提供以动画呈现汉字笔顺的“汉字笔顺查看”,以及可直接在屏幕上书写汉字的“汉字书写”。
最受欢迎的是以答题形式决出胜者的“汉字对练”和“音训对练”。方式是在四选一中选出正确答案,答对读音与训义或答对汉字。以随机形式综合汉字对练与音训对练、涵盖该级别全部汉字的“级别BOSS对练”也很受欢迎。只有完成这一环节才能进入下一级别,因此也能培养挑战精神。
另外,ThunderNinja已于6月末至7月初在T store、App Store、Google Store等完成商用化,智能手机用户均可下载。
在新概念汉字教材重新走红之际,与游戏结合的新型汉字学习预计将激发小学生的学习兴趣。
/数字媒体部






