2013-07-25 | 김흥록

流通门店社会贡献度“大卖场高于市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在关照地区社会与环境的零售店方面,消费者对大型超市的评价高于传统市场或百货商店。

25日大韩商工会议所公布的以全国500名消费者为对象的“对零售企业社会贡献活动的认知”调查结果显示,在各类店铺的社会贡献活动评价中,大型超市以5分满分中平均3.00分位居最高。其后依次为传统市场(2.96)、百货商店(2.85)、网络购物(2.77)、超市(2.71)、电视购物(2.69)、便利店(2.47)。

大韩商工会议所相关人士就此结果分析称:“店铺规模较大的大型超市基本上能为当地居民提供大量岗位,消费者应是对这一点给予了高度评价”,“对独居老人、低收入阶层等地区弱势群体的支援、部分销售额捐赠活动、开设低价的文化与兴趣讲座,也对建立正面形象起到了作用。”该人士还表示:“传统市场方面,以商人会为中心的小巷、街道清扫,以及在地方政府支持下举办的各种传统市场活动等让地区居民感到亲近的活动,应该赢得了好感。”

零售企业社会贡献活动中,消费者最偏好的是“以适当价格提供优质商品(40.8%)”。其后依次为持续创造就业(20.2%)、地区社会贡献活动(16.2%)、确立企业伦理及守法(13.8%)等。

消费者尤其对外国国籍零售企业的社会贡献活动给出负面评价。对海外奢侈品企业社会贡献活动的负面认知(59.8%)达到正面认知(14.2%)的4倍。

大韩商工会议所流通物流振兴院院长金庆钟表示:“消费者对零售企业的期待,正从以低价提供优质产品,进一步扩大到关照地区社会与环境的社会性活动”,“正如传统市场让居民有切身体会的社会贡献活动获得良好反响,零售企业也需要积极利用店铺规模与所在地等,为消费者树立良好形象。”

阅读韩文原文