2013-07-25

[SEN TV] 大型超市、百货店、便利店6月销售额齐增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily TV报道组] 大型超市、百货店和便利店6月营业收入较去年同月增长4%以上。

据韩国产业通商资源部发布的6月主要流通企业营业收入动向,大型超市营业收入同比增长4.2%。

制冷家电产品带动销售增长,大型超市尤其在除含中秋、春节假期的月份外,14个月来首次实现同比营业收入增长。

百货店6月营业收入也较去年同月增长4.1%。除女装正装外所有品类营业收入均增长,其中空调、除湿机的高增长(15.7%)带动了上升势头。

便利店营业收入同比增长达9.2%。门店数量增加10%,且饮料、冰淇淋等加工食品营业收入增幅达两位数。

相反,企业型超市的农水畜产品、生鲜产品、加工及烹调食品营业收入均下降2.4%至2.7%,导致整体营业收入减少。

阅读韩文原文