2013-07-24 | 이종혁

复苏亮起绿灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与中国制造业景气持续走低不同,长期陷入衰退的欧元区(使用欧元的17个国家)经济发出了复苏信号。

市场调查机构Markit于24日(当地时间)表示,欧元区7月制造业采购经理人指数(PMI)初值为50.1,自2011年7月以来两年内首次突破50的分界线。这一数值高于专家预期值(49.1),被分析为欧元区制造业开始走出长期衰退的隧道。PMI超过50意味着进入景气扩张阶段。

涵盖制造业与服务业动向的综合PMI也录得50.4,为去年1月以来首次超过50。这一数值较专家预期值(49.1)和6月的48.7也有大幅上升。

主导欧元区7月PMI回升的是欧元区两大经济体德国和法国。德国的工业生产以月度计算跃升至去年2月以来的最大幅度。法国的工业生产也创下17个月来的最高水平。

Markit首席经济学家克里斯·威廉姆森强调:“PMI创下一年半以来最高水平这一事实,暗示欧元区有可能从第三季度起进入景气复苏轨道”,“德国和法国的服务业指标也表现良好,前景更加明朗”。

Markit还表示,除德国和法国以外的欧元区国家7月工业生产降幅为2011年6月以来最小,暗示整个欧元区正显现景气复苏迹象。

被视为典型“欧洲病人”的西班牙当天公布的今年第二季度国内生产总值(GDP)也支持了这一分析。西班牙第二季度增长率暂定值为-0.1%,连续8个季度为负增长,但降幅较第一季度的-0.5%有所放缓,显示出摆脱衰退局面的迹象。当地媒体预测,饱受财政危机和经济萧条困扰的西班牙出口趋于活跃,今年下半年有可能转为增长。

不过也有观点指出,现在断言欧元区经济今年下半年将出现全面复苏尚为时过早。ING银行资深经济学家马丁·范·弗利特警告称:“欧元区的景气复苏很可能缓慢且各国不均衡地推进”,“尤其是中国的经济放缓可能拖累欧元区的出口景气”。

阅读韩文原文