2013-07-24 | 이종배

变形金刚挖掘机?Doosan Infracore为重型设备注入感性设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Doosan Infracore概念挖掘机CX 提到挖掘机,人们往往想到粗笨的外形。但令人联想到电影《变形金刚》的挖掘机似乎也即将登场。Doosan Infracore以2018年上市为目标推进的概念挖掘机"CX"(见图),看起来酷似电影中机器人的手臂,给人一种随时会变身为机器人的感觉。

在普通人眼中,挖掘机是粗笨、迟钝的产品。但Doosan Infracore以实例表明,挖掘机一旦与设计结合,重型机械也能蜕变为轻盈精致的感性产品。该产品还在全球最大设计大赛"红点"中被评为最优秀作品,取得佳绩。

据业界24日消息,挖掘机等重型设备制造企业Doosan Infracore将正式着手把设计融入自身产品,提升产品价值与品牌。为此,该公司近期确定了"Build DOOSAN Icon"的设计口号。

公司相关人士强调:"确定口号体现了公司今后将在产品开发中进一步强化设计要素的意志","这意味着将以融入差异化设计的尖端产品更积极地开拓市场。"

核心在于为重型设备产品注入兼顾人体工学与产品识别的感性设计。以2018年上市为目标开发中的概念挖掘机"CX",正是充分体现Doosan Infracore这一设计口号的产品。

概念挖掘机CX并非只强调设计。其特点是在设计之外将重型机械性能提升一个档次,不仅能效出色,在极端环境下也能发挥高性能。

除"CX"之外,Doosan Infracore的设计团队近来正全力开发融入设计的人体工学重型设备。共13人的设计团队利用3D打印机等最新设备,推进各类设计开发。

近期他们正致力于操纵挖掘机的操纵杆(操作杆)设计开发。因为挖掘机驾驶员整天握着操作杆工作,这是最需要人体工学设计的部位。团队用3D打印机将设计好的操纵杆制成实物,检验设计内容能否实现。

事实上,Doosan Infracore自前身大宇重工业时期起就设有专业设计团队负责设计开发。此间凭借创新设计,挖掘机、叉车、轮式装载机等多款产品在国内外获奖。

Doosan Infracore视为未来设计核心的正是汽车。该公司认为,如同汽车一样,挖掘机等重型设备也能凭借融入人体工学要素的设计吸引市场。

设计团队负责人余振协表示:"工业设备设计需要更精细的工作","必须结合产品整体设计,连驾驶员空间的设计也要考虑在内。"余组长接着表示:"我们原汁原味地引入处于设计领域前沿的汽车设计开发流程,以体现最新趋势","充分考虑用户意见与感受,追求体贴消费者的设计。"

阅读韩文原文