2013-07-24 | 디지털미디어부

市民为已故张俊河先生遗属出力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,已故张俊河先生的长子张浩权因缺乏诉讼费用,迟迟无法对国家提起诉讼,市民们随之发起了募捐活动。

22日,互联网门户Daum的Agora议题请愿留言板上出现了一篇署名提议文,题为“张俊河先生的遗属正陷入巨大困境”。

署名运动始于8日,市民李容佑在Agora上发表《为张俊河先生遗属民事审判向全体国民募捐的请愿》一文,提议为故人遗属开展全民募捐。

李某在文中说明“张俊河先生的遗属正准备对国家提起民事诉讼”,随后表示“但因为没有‘印花税费’和‘诉讼费用’,无法启动民事审判”,呼吁进行全民募捐请愿。

他还写道:“为说服‘不愿给国民造成负担’的张先生、拿到账号,花了十天时间”,并一并公布了张浩权的账号。目前该请愿文已有约3600多人署名。

据该文,张某申请民事审判的期限截至7月24日。但李某在与Seoul Economic Daily通话中表示:“张浩权申请民事审判的期限已延至7月31日”,“提起诉讼大约需要1000万韩元左右,多亏有心的市民,目前已募集超过2000万韩元。”他补充说,损害赔偿请求额约为5亿至10亿韩元。

已故张俊河先生在朴正熙政权时期的1974年因涉嫌违反紧急措施第1号被起诉,被判处有期徒刑15年、资格停止15年,39年后于今年1月获法院无罪判决。故人遗属以该判决为依据,一直在准备损害赔偿请求诉讼。

网民纷纷参与募捐,留言称“希望这能成为纠正历史的一小步。我已汇了一点款”、“金额不多,但我参与”、“虽然晚了,也想出一份力,已汇款”。

(图片=Daum Agora)

/数字媒体部

阅读韩文原文