2013-07-24 | 김영동

[釜山·蔚山崛起为全球企业城市] 现代重工:提前支付合作企业款项、助其出海,实现"双赢"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业协作企业员工今年5月在美国休斯敦参观海洋技术展览会并合影留念。/图片提供=现代重工业

现代重工业决定在暑假前提前支付材料款,并积极帮助协作企业进军海外,在大企业与中小企业共同成长方面走在前列。

现代重工业决定将协作企业11~20日交付材料的款项,比平时提前4天于本月26日支付。平时材料款每月分10日、20日、30日三次,以现金100%全额结算。

此次提前支付旨在配合暑假费和奖金发放等资金需求增加的时点,帮助协作企业进行资金运作。现代重工业预计,受益的协作企业达2100余家,总额达3300亿韩元。

此前今年2月春节假期时,也曾向2000余家协作企业提前支付总计2775亿韩元的材料款,并在推行有助于协作企业顺畅运作资金的政策。现代重工业与现代尾浦造船、现代三湖重工业等集团内造船相关子公司共同运营总规模5400亿韩元的共同成长基金,并设立1000亿韩元规模的私募投资基金,为协作企业提供资金支持。

如上所述,现代重工业将与协作企业共同成长确定为主要经营方针,并通过多种制度推行支援政策。

2011年,公司组建了整合集团内造船三家公司协作企业组织的“现重集团整合协议会”,旨在讨论现代重工业集团与协作企业的相互发展与合作方案。

现代重工业的这一共同成长战略自去年起推进得更加有力。

现代重工业去年3月为营造大企业与中小企业共赢的生态,参与了韩国公正交易委员会建议的自律宣言。现代重工业在此宣布了以克制进军非核心业务、退出中小企业适合行业、新设内部交易委员会及共生发展推进委员会等为主要内容的“共生发展三大推进战略”。去年7月,为将共同成长文化扩散至二级协作企业和小微中小企业,一级、二级协作企业自发组建了“现代重工业集团共同成长扩散协议会”。

今年1月,在庆州现代酒店举行的现代重工业集团造船三家公司及320余家协作企业代表受邀新年会上,现代重工业社长李载成强调通过共同成长克服危机,称“让我们把危机化为机遇,克服面临的难关,与母公司一起再创造另一个神话”。今年4月,共同成长扩散协议会邀请协作企业代表,举办了协作企业支援政策说明会。说明会旨在详细介绍现代重工业为扩散共同成长而实施的金融、教育、质量等各类支援制度,为更多协作企业提供实质帮助。现代重工业与协作企业正如此为“共赢”而努力。

现代重工业还为协作企业提供进军海外市场的机会,使其能够把握最新技术动向和发展方向。今年5月,公司与68家协作企业一同参加美国休斯敦“海洋技术展览会”(OTC),并为其安排了对世界级海洋工程及资源开发相关器材企业GE油气及国民油井华高(NOV)的考察与采购洽谈。

凭借现代重工业的这些努力,这些企业在今年5月共同成长委员会公布的“大企业共同成长指数评价结果”中获得最高等级“优秀”评价。在73家被评价的大企业中,获得“优秀”等级的仅有包括现代重工业在内的9家。

集团子公司现代尾浦造船也在积极开展活动。该公司去年在共同成长指数中获得最低等级。为此,现代尾浦造船去年8月全面引入了在标准合同书基础上追加更有利条件、以保护受托企业的造船行业标准分包合同书。此外,还支持制作造船海洋器材协作企业英文名录手册以帮助协作企业扩大销售,并共同参加器材展览会,在国内外销路营销支援上不吝努力。公司还以年利1.8%的低息直接提供38亿韩元作为协作企业设施投资资金,并设立690亿韩元共同成长基金,积极开展金融支援活动,全力以赴。现代重工业一位相关人士表示:“我们在营造大企业与中小企业共同成长生态方面走在前列”,“今后也将履行大企业的社会责任”。

阅读韩文原文