2013-07-24 | 디지털미디어부

三星集团器兴厂区三号线屋顶火灾,20分钟扑灭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics器兴厂区3号线屋顶集尘设施发生火灾,所幸火势在20分钟内被扑灭,未造成人员伤亡,生产设施运转也未受影响。

据消防部门24日消息,京畿道保健环境研究院工作人员当天中午12时36分左右在京畿道龙仁器兴厂区3号线屋顶集尘设施(烟囱)进行大气质量测定时发生火灾。

3号线为LED(发光二极管)生产设施。

当时保健环境研究院大气化学组2名工作人员在圆筒形烟囱(高约5米)中段钻出“测定孔”,将取样管(测定棒)插入其中,测定氯化氢等大气质量。

据查,按操作手册用抹布堵住测定孔以实现密闭并进行采样时,因过热导致抹布起火引发火灾。

道保健环境研究院方面表示:“采样进行了20多分钟,出现过热而起火。”并称“此前这类测定过程中从未发生过火灾。我们也在查明经过。”

接到报警后出动的龙仁、华城消防署与已在尝试灭火的Samsung Electronics自有消防队一同展开扑救,20分钟后于中午12时56分左右将火扑灭。

火势虽被迅速扑灭,但屋顶安装的烟囱中有1个被完全烧毁,穿透屋顶地面坠至下层,另有1个被熏黑受损。

目前消防部门与三星集团方面正在确认准确的起火原因和受损规模。

/数字媒体部

阅读韩文原文