2013-07-24

印度—土耳其:面对美国退出策略,两国持续“护币”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度与土耳其正持续进行艰难的“货币防卫”,以遏制近期因美国退出宽松政策动向引发的货币价值急跌。

在两国中央银行艰难干预外汇市场却未见效果后,两国相继动用了不惜牺牲增长的加息、收紧商业银行流动性等猛药式措施。

然而市场人士对这类为阻止资金外流而采取的苦肉计能否带来预期效果表示怀疑。

他们警告称,这可能成为回旋镖,使本已低迷的增长进一步萎缩,导致资金进一步流出。

印度中央银行(RBI)23日表示,将商业银行的回购(再贴现)额度从存款额的1%下调至0.5%。同时将存款准备率从目前的70%大幅提高至99%,自27日起适用。

《华尔街日报》(WSJ)24日分析称,该措施旨在减少对商业银行的卢比供给,同时防止交易员借入价值下跌的卢比买入美元等外币。

卢比对美元汇率本月8日跌至创纪录低点61.21后,24日回升至59.76。

卢比价值由此自今年5月以来下跌12%。

该报提醒称,RBI为防卫卢比,上周将对商业银行贷款适用的利率与市场银行的抵押贷款利率分别上调多达2个百分点至10.25%。

分析认为,尽管如此,因资金外流导致的货币走弱仍在持续,故又采取了另一剂猛药。

自5月底以来从印度流出的资金达115亿美元。

但市场人士对这一系列措施能否真正见效表示疑问。

巴克莱首席印度经济学家西达尔塔·桑亚尔对路透社表示:“即便RBI竭尽全力,卢比价值能否得到有效防卫仍存疑问。”

他警告称:“加息与流动性收缩存在使中期增长进一步萎缩、从而进一步阻断资金流入印度股市的风险。”

另一方面,土耳其23日也上调了隔夜利率(银行间超短期利率)。

将隔夜利率上调0.75个百分点至7.25%。

但表示基准利率维持在4.5%的水平。

土耳其中央银行强调:“如有必要,将采取防止资本外流的追加措施。”

中央银行在向外汇市场投入近60亿美元后里拉仍持续下跌,上周还罕见地进行了预告加息的“口头干预”。

/数字媒体部

阅读韩文原文