2013-07-24 | 박준호

釜山籍货船在阿联酋被扣已两个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

散货船(上图与报道内容无关) /韩国日报资料照片 据确认,一艘载有包括韩国人在内20名船员的釜山籍货船在阿联酋阿布扎比港已被扣留两个月。据悉部分船员因病生命垂危。

釜山地方海洋港湾厅23日表示,位于釜山的船公司范荣海运所属釜山籍“泛布莱斯号”(1.6万吨级、散货船)于5月20日前后驶入阿联酋阿布扎比港后,被当地港湾当局扣留。

该船被扣是因为提供燃料的当地公司未能收到50万美元燃料款,通过阿布扎比港湾公司对船舶实施了扣押。据悉,船公司范荣海运在船舶被扣前不久的4月初,因海运景气极度低迷、经营状况恶化而申请了法定管理,因此未能支付燃料款。

“泛布莱斯号”上共有20人,其中韩国人4名,包括船长申斗燮、轮机长姜正民、大副黄柱烨、大管轮金钟贤,其余均为菲律宾人。据悉船员目前处于船内被扣状态,粮食和发电机燃料也已耗尽,在逼近50摄氏度的酷热中生存受到威胁。

据悉,这些船员中有1人因腹膜炎接受了紧急手术,但未能获得后续治疗,情况危急。

釜山海洋港湾厅表示:“为确保船员安全,正在寻找由船公司尽早缴纳燃料款并解除扣留状态的办法”,“同时也在制定措施,防止该船在当地被低价出售。”

阅读韩文原文