2013-07-23 | 이연선

原材料价格下跌推动贸易条件创26个月最佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际原材料价格下跌推动,进出口商品的贸易条件创下26个月来最高值。

据韩国银行23日公布的《6月贸易指数及贸易条件》,上月净商品贸易条件指数为90.5,较上年同月上升5.4%。这是2011年4月(91.4)以来26个月的最高水平,但仍未达到基准年度水平(2010年为100)。

净商品贸易条件指数为90.5,意味着如果2010年以一单位出口所得可进口100件商品,今年6月只能买到90.5件。近期净商品贸易条件指数连续4个月上升,是因为以原材料为主的进口价格降幅大于出口价格降幅。

显示以出口总额可进口物量的收入贸易条件指数为111,较上年上升4%,但不及净商品贸易条件指数的升幅,原因是出口物量减少。

出口物量指数为122.6,较一年前下降1.4%。这是4个月来首次转跌,也是2012年1月(-1.5%)以来17个月最大跌幅。按品类看,煤炭及石油产品(-12.8%)、农林水产品(-12.2%)、一次金属产品(-11%)跌幅较大。通信、影像及音响设备上升9.4%。进口物量指数为106.3,上升3%。进口方面,一般机械(22%)、电气及电子设备(12.1%)等增幅较大。

阅读韩文原文