2013-07-23 | 임세원

韩国金融监督院与金融消费者保护院恐难协作反致过度监管…国会预告大幅修改

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于韩国金融委员会23日公布的金融监管体制改革方案,不仅金融界反应平淡,将作出最终结论的国会反应也不佳。有观点指出,在维持金融委原状的情况下把韩国金融监督院与金融消费者保护院(金消院)分开,名义上理由不足,实际收益也不大。

特别是从过往案例看,新设立的金消院与权力被削弱的金监院为彰显各自存在感,很可能滥发监管措施。

最重要的是,在野党和部分执政党人士正批评方案未对金融委进行改革。他们主张,负责培育金融产业的金融委连金融监管和金融消费者保护也一并承担,权力反而更大了。

实际上,在野党计划推动替代方案,即把金融政策从金融委剥离移交给韩国企划财政部等部门,只保留金融监管职能。可以预见,本次改革方案在国会立法过程中将被大幅修改。

◇“第四个婆婆”……重叠与盲区之忧=目前金融公司头上有韩国金融委员会、金监院、韩国公正交易委员会等三个“婆婆”。甚至部分公司还要顾及企划财政部和韩国监查院。在此情况下,金消院似将成为“第四个巨无霸婆婆”。

从改革方案看,金监院主要业务中的消费者保护职能将原封不动移交金消院,而通过对金融公司检查实施的营业行为监管则按事项在金监院与金消院之间分工。

问题在于金监院与金消院的业务界限模糊。例如,对贷款公司的营业监管由金消院负责,但修改相关规定的工作由金监院负责。为营业监管和规定修订而进行的检查,既可能由两家机构共同进行,也可能由一家机构单独进行。此前是在金监院内部,由金融消费者保护处将通过投诉掌握的内容移交检查局,推动规定修订。然而承担该业务的两家机构短期内不得不承受混乱。金融委相关人士表示:“具体业务分工将由两家机构决定,但初期会有混乱。”金融公司也颇感为难。某商业银行副行长批评说:“只有检查方同时负责监管才能实现一致的监管,不明白为何要分开。”

金融委提出了通过两家机构协作解决问题的方案。原则上将把单独检查降至最低。对金融公司的处罚也由两家机构共同参与的处罚审议委员会决定,量定标准亦共同制定。国会政务委员会一位相关人士指出:“即便在2009年金融危机这样紧迫的时刻,韩国企划财政部、韩国金融委员会、韩国金融监督院等相关机构也互不愿提供信息”,“金监院与金消院是否会共享核心信息进行协作,令人怀疑”。

相反,更多人预计两家机构为扩大自身规模和权限而展开过度监管。曾是财政经济院下属一个局的韩国公正交易委员会,在分离独立后为增强存在感而扩大了处罚对象范围。如今它连银行CD利率串通等金融公司监管也一并处理,已侵入金融委或金监院的领域。一位前经济官员直言:“抢着做受关注的业务,出了问题就把责任推给对方,这就是组织的本性。”

现实中预算也是问题。金融委解释称,原则上按现有金监院人员原样划分。但行政组织需另行设置。此外还计划增加外部人员。这正是需承担两家机构预算的金融公司不满加剧的原因。

◇缺少核心内容的监管改革方案让执政党也困惑=金融委预计,本次金融监管改革方案相关修正案将经9月定期国会审议,最快年内通过。只有这样才能在明年上半年内启动金消院。

然而民主党等在野党反对声高,执政党也没有不顾在野党反对强行处理的气氛。

朝野质疑的是缺少金融委改革方案。新国家党相关人士表示:“储蓄银行事件的主要原因,很大程度在于金融委未将培育金融产业的政策职能与以监管为核心的监督职能分开”,“对病因没有处方,只拿来了不相干的内容”。不过执政党也认为,不能无条件反对总统支持的方案。

在野党主张提出替代方案并予以反映。民主党议员金基俊、闵丙梪、郑好准已向国会提交法律修正案,主张将金融委的金融政策移交企划财政部或新设部门,并改组为金融监督委员会。

阅读韩文原文