2013-07-23 | 김연하

通过体验活动与替代课堂减少校园暴力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为根除校园暴力,大规模引入角色扮演等体验活动和替代教室。但学校现场却反应冷淡,称这是“本质颠倒的对策”。

政府23日表示,在国务总理郑烘原主持下召开第五次校园暴力对策委员会,审议并通过了上述内容的“以现场为中心的校园暴力对策”。

本次对策最引人注目的变化是重点放在预防上。与此前以不良学生警报制等施暴学生为中心的对策不同,本次要求在各学校积极开展预防教育和体验活动等。

根据对策,政府将于今年下半年在300所学校试点运行“融合项目”,并计划到2017年推广至全部学校。融合项目是以班级、体验活动为中心的校园暴力预防教育,通过角色扮演和集体咨询等多样活动,让学生分别体验家长、教职员的角色。分为基础课程4小时和深化课程6小时,具体运营方式可由各学校自主决定。

还可运营替代教室。其宗旨是在现有学校内运营可容纳对课堂不感兴趣或无法适应学校生活的学生的替代教室,使他们不脱离学校。替代教室的授课内容由各学校自主决定,但预计将以音乐、美术等艺术项目为主。

今年下半年将选定1000所实践校园暴力预防活动的“梦想培育学校(暂定名)”并提供预算支持,明年增至3000所以上。被选定为梦想培育学校后,将获得政府预算支持,并开展社团活动等学生自治活动、班级野营、师生同行项目等多样的校园暴力预防活动。

对施暴学生的措施也将改变。首先,将校园暴力施暴事实记入学生生活记录簿的期限由此前的毕业后5年缩短为2年。经校园暴力自治委员会(校暴委)审议,可在毕业后立即决定是否删除。禁止被强制转学的施暴学生再转学至受害学生附近的学校,校园暴力再次发生时将加重处理。不过也决定为被转学或退学的施暴学生提供接受替代教育的机会。

教育部相关人士表示:“此前学校现场的教师虽有意愿实施多种校园暴力预防项目,但常因制度阻碍而无法实行”,“特点是由政府提出多种项目,让学校现场自主选择”。

但现场反应冷淡。全国教职员工会强烈批评称:“体育俱乐部、职业生涯活动等各类项目已使创意性体验活动时间处于饱和状态”,“在有限时间内要把现行的体育俱乐部、职业生涯活动以及新引入的融合活动和替代教室全部做到彻底,几乎不可能。”

对于在学生记录簿记载校园暴力施暴事实的方案,也指出即使毕业后经校暴委审议删除,升学处理已在毕业前完成,因此升学时的不利问题依然存在。

韩国教员团体总联合会表示:“欢迎从惩罚性、短期性应对转向强化预防为中心教育的框架”,但同时称“遗憾的是缺少为让教员能进行学生咨询等而确保生活指导课时、减少每班学生人数等内容”。

阅读韩文原文