2013-07-23

[双击]新丝绸之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从中国经哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰直至德国、全长10214公里的“新丝绸之路”正崛起为新的中欧物流线路。从中国中部内陆河南省物流枢纽城市郑州出发、开往德国最大港口城市汉堡的首趟定期国际货运列车已于18日满载鞋类、服装、轮胎、汽车零部件等鸣笛启程。

△中国和欧洲关注这趟列车的原因是时间。比耗时约5周的海上运输可缩短两周以上。经试运行后,自明年起若每年往返运行50次以上,每年将有10亿美元以上的进出口货物往来。自公元前2世纪前后起作为丝绸、香料等流通路线而繁盛的丝绸之路,可谓重生为铁路丝绸之路。这条从中国沿塔克拉玛干沙漠南北边缘经帕米尔高原、伊朗高原直至地中海东岸的贸易通道沿线曾极为繁荣,但自14世纪以后海上运输路线被开辟,加之中国重心由内陆转向北京、上海等沿海,便走上衰落之路。

△俄罗斯也于今年5月完成了拆除连接远东滨海边疆区哈桑与朝鲜罗津港的旧铁路(54公里)、新铺设可通行轨距分别为1520毫米和1435毫米两国列车的复合轨距铁路的工程。若今年年底前完成罗津港货运码头工程,将出口俄罗斯产煤炭,并与中国珲春铁路连接,着手吸引中国货运量。罗津港改造完工后,还将推进与西伯利亚大铁路(TSR)衔接、吸引韩国、日本等往返欧洲货运量的项目。

△韩国很早就推进复原韩半岛纵贯铁路(TKR)、与俄罗斯TSR、中国满洲横贯铁路(TMR)、中国横贯铁路(TCR)相连并通过海底隧道与日本连接的“东北亚至欧洲铁路丝绸之路”项目。但由于南北关系不稳定,一直未见进展。只能眼看罗津港跃升为中国东北内陆和俄罗斯进军太平洋的基地、东北亚至欧洲转运货物基地,这样的现实令人遗憾。/林雄载 论说委员

阅读韩文原文