2013-07-23 | 김현상

“连隐形的中国客户也要找出来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG Display社长韩相范(见照片)表达了进军中国市场的强烈意志。战略是积极挖掘中国本土企业,确保新的销售渠道。

韩社长22日在LG Display坡州工厂召开记者座谈会,表示“中国智能手机市场上低价与高价市场并存”,“我们将以领先的竞争力,不放过任何一个市场。”

近一周考察中国市场后归来的韩社长提出了攻占当地市场的解法。他说:“我们的智能手机战略是让既有客户做得更好,同时抓住新客户”,“新客户果然会是中国客户。”韩社长强调:“中国仅靠既有全球企业的产品似乎行不通”,“必须找出中国的第二梯队(第二集团企业)。”

他接着补充说:“我们一提智能手机就想到100万韩元级别,但在中国也出现了6万~7万韩元的低价智能手机”,“并不是想靠攻占这个市场赚钱,但会去寻找隐藏的参与者。”意即虽将避免过度的流血竞争,但也要在低价市场培养竞争力以应对需求。

同时,韩社长表示“最近中国收入水平提高,高价产品需求增加,而我们在某种程度上错失了这块”,并称将同时推进高价高端产品战略。

韩社长还透露,为迎接即将到来的未来,将中长期扩大对有机发光二极管(OLED)的投资。他说“今后将比液晶显示器(LCD)更集中投资OLED”,“不过从全高清发展到UHD是分辨率的改变,而OLED是世代更替,因此普及化尚需一定时间”,并强调具备价格竞争力才是关键。

关于今年下半年展望,韩社长给出了略显悲观的看法。他预测:“全球市场状况似乎没有想象中那么乐观”,“第三季度和第四季度(业绩)可能不如我们预期。”

对于有人指出其进军UHD市场晚于台湾企业,他表示:“看台湾企业推出的产品质量,低劣到难以称为真正的UHD,因此我认为我们还不算晚”,“今后将做好准备,引领全球UHD市场。”

阅读韩文原文