2013-07-23 | 박경훈

CJCJ集团以“零食鱼糕”进攻鱼糕市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团23日表示,将以零食型鱼糕产品进军鱼糕市场。

CJCJ集团的战略是,把以往主要用作汤、炖菜或炒菜食材的鱼糕,推出为可便捷食用的零食产品,从而全面扩大消费。

近期该公司推出了以日本传统海鲜煎饼“御好烧”为基础制作的“THE健康鱼糕御好烧”,下月还将再推出5款新产品,目标是今年实现年销售额100亿韩元。THE健康鱼糕御好烧在鱼糕中加入大量生蔬菜、虾和鱿鱼,不经油炸而采用蒸烤工艺制作,口味清淡是其特色。

CJCJ集团方面解释称,考虑到日本零食鱼糕市场规模达2000亿韩元左右、占整个鱼糕市场的30%,预计韩国国内零食鱼糕市场也将呈增长态势。据CJCJ集团介绍,2011年韩国国内零食鱼糕市场规模约为140亿韩元,去年已超过200亿韩元,今年预计将增长至300亿韩元左右。

阅读韩文原文