2013-07-23

二季度信用卡使用额增速…创历史最低水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,今年第二季度信用卡使用额增长率创历史最低。

据信贷金融协会23日消息,今年第二季度卡片批准金额共计135.9万亿韩元,较去年同期增长4.1%(5.3万亿韩元)。这是协会自2005年开始统计卡片批准业绩数据以来的最低水平。

季度卡片使用额增长率自2011年第二季度录得19.1%以来持续下降,每个季度都在刷新历史最低值。

特别是今年第二季度,免税店(-20.8%)、特级酒店(-17.1%)、观光酒店(-8%)、旅行社(-0.8%)等行业的卡片使用额较去年同期全部下滑。

信贷金融协会相关人士解释称:“看来是由于经济不景气,易于调节的旅游相关消费出现下滑。”

6月单月卡片使用额为44.5万亿韩元,按卡片种类计,信用卡36.9万亿韩元(82.9%)、借记卡7.4万亿韩元(16.7%)。

借记卡使用额占全部卡片的比重长期呈增长态势,但6月为16.7%,较上月(16.8%)小幅下降,呈现出一定停滞态势。

/数字媒体部

阅读韩文原文