2013-07-22 | 이종혁

日本参议院选举被提无效诉讼…“各选区选民数差距违背平等原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本律师以各选区选民人数差距为由,就21日举行的参议院选举提起无效诉讼。去年12月众议院选举时也曾提起类似诉讼。

据日本媒体报道,金尾哲也律师等人22日向全国14家高等法院及高院分院,就举行参议院选举的全部47个选区提起选举无效诉讼。金尾律师在记者会上主张:"各选区选民人数差距过大,未满足议会民主主义所要求的'一票价值平等'要件","本次选举违宪"。

在前一天举行的参议院选举中,每名议员对应选民人数最少的鸟取县与最多的北海道之间差距为4.77倍。这是因为日本选举制度按行政区划而非人口数划定选区。

此前,日本最高裁判所(韩国大法院)去年10月在律师提起的诉讼中判定,2010年参议院选举时各选区选民人数差距最大达5比1属违宪,作出了相当于韩国宪法不一致判决的"违宪状态"判决。在针对去年12月众议院选举的同类诉讼中,一审法院也曾作出违宪判决。

然而,尽管司法部门施加了这样的压力,日本国会仅作了微调,本次选举中选民人数差距仍接近5倍。

另一方面,今年3月相继作出一审判决的共16起众议院选举无效诉讼中,"违宪且选举无效"判决2起,"违宪但选举有效"判决12起,"违宪状态"2起。合宪判决一起也没有。

阅读韩文原文