2013-07-22 | 윤홍우

[寻找能源黄金比例]美日中都犹豫的“排放权交易制”,仅韩国引入为时过早

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

温室气体排放权交易制并不简单,而是一场实力的博弈。技术领先的国家主张通过技术结合来减少温室气体,而碳金融发达的国家则要求实施排放权交易制。因为它们已抢占碳金融,希望借排放权交易制促进本国金融发展。

这正是碳金融发达的英国等欧盟(EU)主张通过碳排放权交易减少温室气体的原因。

相反,美国、日本、中国等主要国家则以本国产业国际竞争力被削弱为由,对引入温室气体排放权交易制犹豫不决。

以美国为例,巴拉克·奥巴马政府曾表现出推进排放权交易制的意志,但由于与国会的摩擦,引入的可能性正日趋降低。

由于美国各地区产业特性不同,国会意见分歧,加之共和党在数量上占优,引入排放权交易制并不容易。奥巴马总统在2010年11月中期选举之后也表明立场,称排放权交易制并非减少温室气体的唯一手段。

日本原计划自2013年前后引入排放权交易制,但在2010年的阁僚会议上将其无限期推迟。特别是2011年福岛核电站事故爆发后,日本不得不重新设计包括排放权交易制在内的整体温室气体减排政策。因为在大量核电机组停运的情况下,不提高火力发电的比重就无法满足电力供需。日本虽在扩大海外温室气体减排及新再生能源普及事业,但目前被评价为局限性依然明显。

全球引入排放权交易制的国家只有欧盟和新西兰。欧盟采纳了气候能源一揽子方案,即到2020年温室气体排放量比1990年减少20%,并将可再生能源比重提高到20%。欧盟自2005年起已对27个国家的1.2万余家企业实施排放权交易制,相当于全球碳市场的80%。新西兰则自2008年起以林业部门为中心实施排放权交易制。

韩国产业界持续提出意见,认为在除欧盟外多数发达国家引入排放权交易制仍不明朗的情况下,唯有韩国率先引入为时过早。

更何况,韩国政府正面临必须全面修改其能源基本规划的局面——该规划原本试图通过最大化核电比重来减少温室气体减排量。原因在于各类核电事故使国内对核电的舆论恶化,建设大规模发电设施也愈发困难。

围绕排放权交易方式也存在诸多争议。为在排放权交易市场形成价格,必须进行排放权分配,而这属于就大气或水质等公共财产确定所有权的问题,因此难免产生大量矛盾。

在经济持续低迷的情况下,排放权交易制能否真正正常运行也令人怀疑。仅以欧盟而言,因经济低迷制造业产量减少,排放权过剩,价格正在暴跌。

还有人提出排放权交易制可能扰乱市场经济。因为在经济不景气时若按过去的排放量分配排放量,那些因企业经营失败而产量骤减的企业便可能通过出售排放权获利,产生意外之财收益(windfall profit)。韩国产业界因此主张,在制定出更为合理的实施方案之前,应暂缓引入排放权交易制。

阅读韩文原文