2013-07-22 | 양준호

“游泳锦标赛伪造公文”申请立案侦查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕申办2019年世界游泳锦标赛过程中发生的光州广域市“伪造公文”事件,文化体育观光部已就光州市相关人员报请侦查。但决定不对市长姜运太提出举报。

文化体育观光部体育局局长卢泰康22日在首尔该部记者室举行发布会表示:“今天(22日)上午已向光州地方检察厅发出侦查请求公文。对象设定为申办委员会相关人员。”光州市在今年4月向国际游泳联合会(FINA)提交的申办书中,虚假写入政府提供1亿美元支援的内容,甚至伪造了国务总理和文化体育观光部长官的签名。卢局长解释称:“发现伪造保证书后立即要求撤回申办,但接受了光州市提出的请考虑一直全力投入申办过程的光州市民和体育界人士的请求,决定在决定申办结果的7月19日之后再进行后续程序。”光州市于19日被确定为2019年世界游泳锦标赛举办地。

文化体育观光部的立场是,对伪造等程序上的问题将彻底追究责任归属,但不会阻碍赛事本身的举办。卢局长补充说:“世界游泳锦标赛品牌价值高,只要光州认真开展营销,政府支援额55亿韩元就足够了”,“2015年夏季大运会也在光州举行。届时使用过的设施可以加以利用。”

另一方面,姜市长22日就此事解释称:“在4月2日前提交申办书草案的过程中,因职员失误导致政府保证书的签名和内容被更换”,“4月29日此事被总理室发现后,我对当时的申办委事务总长金润锡加以严厉训斥,并指示按政府保证书重新改回,随后向总理室和长官致歉。”

阅读韩文原文