2013-07-22 | 디지털미디어부

今日开城工业园第五次会谈……聚焦“能否正常化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝双方22日在开城工业园区举行第五次韩朝当局间工作会谈。

在连续举行的四次会谈都未能缩小双方立场差距的情况下召开的本次第五次会谈,预计将成为决定开城工业园区是重启运转还是走向关闭的重要关口。

韩朝双方在17日举行的第四次会谈中,就各自提出的协议书草案的措辞和具体内容交换意见并进行了谈判,但未能找到共识。

韩方代表团在会谈中强调:"协议书中必须包含能够实际保障防止事态再次发生、并使开城工业园区发展性正常化的切实方案。"

然而朝方重复主张要求尽快重启开城工业园区的原有立场。

迄今已举行四次开城工业园区会谈的韩朝双方,自讨论园区正常化核心事项的第二次会谈起便未能缩小分歧、各执一词,第五次会谈中原有的交锋很可能照旧延续。

第五次会谈定于上午10时在开城工业园区综合支援中心开始。

与第四次会谈相同,韩方以统一部南北合作地区支援团团长金基雄为首席代表,统一部科长洪镇石、许镇峰参加;朝方以中央特区开发总局副总局长朴哲洙为首席代表,民族经济协力委员会参事黄忠成与元容熙等3人作为代表出席。

/数字媒体部

阅读韩文原文