2013-07-21 | 이종혁

发达国家退出策略时点须与市场明确沟通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

二十国集团(G20)财长就为缓解退出策略的不确定性、发达国家货币政策应经过协调与沟通过程达成一致意见。

G20成员国代表在19日(当地时间)起为期两天于莫斯科举行的财长及央行行长会议结束后,发表了包含上述内容的联合声明。

成员国在声明中表示:“为减少与美国实施退出策略相关的不确定性,各方同意发达国家货币政策的变化应审慎协调,并与(市场)明确沟通。”这相当于承诺,考虑到全球经济增长基础仍较薄弱,发达国家将谨慎寻找退出策略的时机,并通过与市场的事前沟通化解不确定性。

有观点认为,因美国联邦储备委员会(Fed,美联储)的退出策略动向而面临流动性危机的新兴国家由此获得了“最低限度的安全网”。

G20还就在今年9月举行的峰会上将2016年之后的中期财政改革方向作为主要议题达成一致。路透社就此获得并公开了主要发达国家计划到2017年实现的负债占国内生产总值(GDP)比率目标数据。数据显示,美国的负债比率2016年为78.1%,高于去年(72.6%),但2017年将降至77.3%,呈下降趋势。欧盟(EU)的负债比率也从去年的86.9%上升至今年的89.8%,目标是到2017年降至82.1%。

相反,日本未公开成员国一直要求的中期财政改革方案,在G20内部引发争论。美联社报道称:“联合声明草案中原本包含促请美国和日本落实中期财政战略的内容,但因日本反对而在最后阶段被删除。”

另一方面,副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡借此次会议提升了在国际社会的话语权。玄副总理就美国退出策略的协调、强化地区金融安全网(RFA)等所有国家都认同其必要性的议题,提出了有说服力的方案。此外,他通过与主要国家财长的接力双边会谈、在全体会议上的率先发言等,亲自奔走推动达成共同共识,并被评价为取得了良好成果。在发达国家与新兴国家立场存在微妙分歧的美国退出策略问题上,他起到了“桥梁作用”。

玄副总理此前曾提出向新兴国家传导的负面溢出效应又反过来扩散至发达国家的“逆溢出效应”,并呼吁发达国家不仅要考虑本国状况,还应考虑世界经济,审慎决定退出策略的时机、速度和方式。

阅读韩文原文