2013-07-21

[发言台] 海外建设需质的成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今韩国的海外建筑出口似已进入第3期。经历1970~1980年代中东热潮之后的第二个成长期,海外建筑出口展现出无限的市场开拓可能性,但同时也给我们带来了相当大的难题。

原因在于海外建筑业务的潜在风险。近来几家大型企业出现的业绩暴雷,可以说是第2期海外建筑出口的阴暗一面。这传递出的信息是:不仅需要量的成长,更需要质的成长。

为此需要具备哪些前提?首先,需要修正国内企业的经营战略。数十亿美元规模的海外项目自然需要以企业所有者为中心的责任经营,因为项目失败的后果实在太大。与此同时,以中标为中心、短期化的经营层评价体系也必须改变。评价应以营业收入和利润这类实质性指标为中心。像现在这样的短期中标文化,只会导致低价竞争加剧,以及无人守住后门的结果。

第二,需要能够支援众多海外现场的总部整合组织。大规模海外项目难以仅靠现场组织进行管理。在海外项目中,总部组织在解决重大问题方面作用重大。韩国国内被认为具备丰富海外项目经验的负责人级人力资源绝对数量不足。由于各企业需要管理的海外项目数量本身增加,应赋予负责人级人力支援多个项目而非仅限特定现场的高级职能。此外,由这些人组成的组织应是跨越建筑、土木、工厂等工种界限的整合组织。

第三,需要尽快构建面向海外项目的风险管理体系。从2014年起,我国企业过去数年低价中标的项目将大量迎来竣工期。也就是说,很可能在美味的正餐之后享受不到甜点,反而要吃消化药,而且可能要付出高昂的消化药费。

近来部分投资者和专家因项目风险及我方应对能力不足,对扩大海外建筑持否定立场。回避风险是任何人都能采用的策略。海外市场上的全球企业同样会在项目中经历一定比例的失败。重要的是不重复同样的错误。希望在海外建筑第3期,不仅能实现年出口1000亿美元,还能实现年利润100亿美元。

阅读韩文原文