2013-07-21 | 신희철

不堪萧条下销售低迷……加油站接连进入拍卖市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济衰退长期化导致消费心理萎缩影响,难以承受销售低迷的高尔夫练习场、汗蒸房、加油站等大型个体经营场所正大量涌入拍卖市场。

据21日房地产拍卖业界消息,自2010年至今年7月,全国进入拍卖市场的加油站、维修厂等14类特殊类型标的共计1546件。

按类型看,加油站最多,共604件。原因一方面是取消距离限制等经营环境变化导致竞争加剧,另一方面则被分析为高油价导致油品消费减少,销售额大幅下滑。加油站之后,维修厂等汽车设施也有309件进入拍卖市场,医院等医疗设施在同期更有120件被移交拍卖。

今年全国被移交拍卖的特殊类型标的目前共计254件,与去年水平相近。其中高尔夫练习场共8件,接近去年全年数量(9件)。加油站为117件,相当于上一年196件的60%水平;维修厂等汽车设施目前也有62处被移交拍卖,超过去年全年(111件)的一半。此外,老年福利设施20件、医疗设施15件、托儿所8件、考试院4件、婚礼会场4件、补习班4件等也进入拍卖。

不动产泰仁表示,被移交拍卖的14类特殊标的由2010年的322件增至2011年379件、2012年591件,呈逐年增加趋势。不动产泰仁组长郑大洪表示:“最近3~4年,加油站、汗蒸房、高尔夫练习场等进入拍卖市场的频率不断上升”,“因为长期不景气导致消费萎缩时,这些大型个体经营场所受到的打击相对更大。”

阅读韩文原文