2013-07-21 | 박민영

朴仁妃令人惋惜的小鸟推杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子高尔夫世界排名第一的朴仁妃(25岁,KB金融集团)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛马拉松经典赛第三天表现低迷,滑落至中游。

朴仁妃21日(韩国时间)在美国俄亥俄州西尔韦尼亚的高地草地高尔夫俱乐部(标准杆71杆,6428码)进行的该赛事第三轮中,抓到1只小鸟,同时出现1个柏忌和1个双柏忌,打出高于标准杆2杆的73杆。此前两轮以2杆之差保持并列第五的她,总成绩低于标准杆4杆共209杆,下滑至并列第23位。与并列领先的贝亚特丽斯·雷卡里(西班牙)、波拉·克里默(美国,均为低于标准杆12杆)的差距扩大至8杆。

力争本赛季第七冠的朴仁妃当天因擅长的推杆失准而陷入苦战。她在第1洞(标准杆4杆)出现双柏忌、第5洞(标准杆4杆)出现柏忌,开局不利,虽在第8洞(标准杆3杆)抓到小鸟试图扭转气氛,但此后未能再减少杆数。朴仁妃表示:“后九洞有8次小鸟推杆机会,但连自认为打得不错的推杆也一次都没进。”她还说:“不过推杆感觉比上周好了很多。”

本赛季已取得9胜的韩国军团面临艰难追赶。崔云静(23岁,Volvik)以低于标准杆8杆位列并列第六,为韩国选手中最高;上周在宏利经典赛夺冠的朴熙映(26岁,韩亚金融集团)以低于标准杆7杆位列并列第九。

阅读韩文原文