2013-07-21 | 디지털미디어부

韩国保健福祉部:“为新药研发5年内共投资10万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将为新药开发以官民合作方式,在5年内投入总计10万亿韩元规模的研究开发(R&D)。

此外,还将设立并运营5年5000亿韩元规模的全球制药产业培育基金,积极支持国内制药企业进军海外。

21日,韩国保健福祉部发布了包含上述内容的《为实现未来创造的第1次制药产业培育·支援五年综合计划》。

政府提出愿景:通过该计划到2017年实现制药出口11万亿韩元,创造4个全球新药,跃升为世界十大制药强国。

该计划是为实现政府去年提出的“Pharma 2020愿景”(到2020年跃升为世界七大制药强国)的第一阶段方案。保健福祉部计划今后与相关部门共同每年细化具体施行方案,持续推进并进行检查、管理。

政府决定推进全政府层面的支援对策,使制药企业摆脱以仿制药为主的国内市场,开发新药新产品并以此进军海外。

首先将通过充实税制支援、推动医药品质量改善设备投资税额抵扣的日落期限延长等举措,把制药产业的R&D投资扩大至目前的2倍,并集中投资生物类似药、干细胞治疗剂等有前景领域的研究开发。

从今年1000亿韩元起,每年1000亿韩元,5年内设立总计5000亿韩元规模的全球制药产业培育基金,营造投资·金融环境,努力使制药企业实现并购(M&A)、大型化和进军海外。

保健福祉部保健产业政策局局长朴仁锡表示:“除政府主导的制药产业培育基金外,民间也在运营多个基金,全部合计起来,今后5年可投资5万亿韩元。”

/数字媒体部

阅读韩文原文