2013-07-19 | 박해욱

金融公司业绩冲击成为现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融公司的“业绩冲击”正在成为现实。

在金融控股公司和信用卡公司中最先发布业绩的韩亚金融控股与Samsung Card,净利润较去年同期下滑超过一半。为分担收益低迷的痛苦,高层高管自愿退还年薪,业绩冲击已成现实。

韩亚金融集团表示,第二季度当期净利为2669亿韩元,上半年累计净利为5566亿韩元,较去年同期骤减63.6%。

韩亚金融解释称,若剔除收购外汇银行带来的一次性收益(负商誉),则增加约891亿韩元。

但上半年业绩低于此前预期。

某大型券商银行业分析师分析称:“业绩比市场原本预期低约15%,STX集团和Ssangyong Engineering & Construction等非利息部门的低迷是业绩不佳的原因。”按子公司看,主力子公司韩亚银行和外汇银行第二季度分别实现净利965亿韩元、1463亿韩元,其后依次为韩亚大投证券(108亿韩元)、韩亚资本(125亿韩元)、韩亚SK卡(47亿韩元)、韩亚Daol信托(24亿韩元)。

盈利能力趋于下行稳定。截至第二季度末,集团净息差(NIM)为1.97%,较上一季度下降0.02个百分点,韩亚银行和外汇银行分别较上一季度下降0.03个百分点。

在专业信用卡公司中最先公开业绩的Samsung Card,第二季度当期净利为832亿韩元,较去年同期减少54.3%。因特约商户手续费体系改革导致利润低迷的担忧成为现实。

Samsung Card相关人士解释称:“尽管多方努力削减成本,但手续费体系改革使手续费收入减少,经济低迷也使债权回收率恶化。”

韩国金融监督院一位相关人士表示:“预计其他大型控股公司的净利润也将至少减少30%,最多减少70%以上。”

阅读韩文原文