2013-07-19 | 나윤석

肠道生囊袋的肠憩室病五年内激增62%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

肠壁向外像小囊一样凸出并引发疼痛的“肠憩室病”患者,最近5年激增60%以上。快速老龄化以及饮食转向高脂肪、高热量为主是主要原因。

据健康保险审查评价院19日消息,肠憩室病患者人数从2008年的2万5074人增至2012年的4万534人,5年间增长61.7%。同期诊疗费也从133亿韩元增至217亿韩元,增幅超过63%。

按年龄段看,50多岁和40多岁分别占24.1%和23.8%,合计接近整体的一半。60多岁和70岁以上分别为14.0%和9.8%,30多岁也达到17.5%。

肠憩室病是对肠壁向外凸出成圆形囊袋状(憩室)或该囊袋内产生炎症的疾病的统称。患上肠憩室病后,通常会出现腹痛、呕吐、发热等症状,严重时还可能引发腹膜炎等并发症。

专家分析认为,这与饮食习惯西化及老龄化等影响不无关系。

审查评价院一位相关人士解释:“肠憩室病原本主要发生在大量摄取高脂肪、低纤维食物的西方”,“随着我国饮食习惯转向高脂肪、高热量为主,肠憩室病患者正在激增”。

专家建议,要预防肠憩室病,重要的是摄取水果、蔬菜等富含纤维的食物,并应避免过度摄取肉类。

阅读韩文原文