"大韩民国是民主共和国"
这是大韩民国宪法第1条第1款。本书论述了这一条文经由怎样的历史过程进入韩国宪法,以及该条款所包含的民主共和国的本质是什么。
执笔者是汉阳大学史学系教授朴灿胜。作者强调:"直到20世纪初,韩国仍是君主国,大韩帝国还曾标榜专制君主国","大韩帝国崩溃仅9年后,大韩民国临时政府便以标榜民主共和国的姿态成立,1948年建立的大韩民国政府继承了这一点并标榜民主共和国,这近乎奇迹"。作者逐一寻找这一切何以可能的答案。
作者为何关注制宪宪法第1条?他表示:"因为这一条文既是规定大韩民国政体的宣言,同时它被写入宪法的过程也浓缩呈现了民主共和国大韩民国成立的过程。"
本书记述了随着朝鲜末期西方政治制度的引介而开始为韩国知识分子所知的立宪政治与民主主义,如何经历亡国、日本殖民统治与解放,最终通过制宪宪法结出果实的历史过程。为此,作者广泛查阅朝鲜末期国内翻译引进的外国文献、旧报纸、独立运动团体的党纲党策等,追溯"民主共和国大韩民国"的起源。
此外,书中还记录了从朝鲜末期到大韩帝国前后时期国内知识分子如何形成对"共和国"的初步认识,以及临时政府成立后左右两派领导人对解放后国家构想的尖锐论争与冲突。
尤其引人注目的是作者围绕制宪宪法基本理念之争所阐述的见解。作者认为,从参与制宪宪法起草工作者的证言及条款内容整体来看,难以像部分主张那样认定制宪宪法原封不动地采纳了以私有财产和私生活自由为最优先的古典自由民主主义。换言之,制宪宪法在政治层面包含自由民主主义要素,在社会经济层面则包含社会民主主义要素。
作者还考察了制宪议员们如何试图调和制宪宪法中自由与平等相互冲突的价值,并指出制宪宪法所追求的共和国是一个将"公共利益"置于个人利益之上的国家。1.8万韩元。






