2013-07-19 | 김민정

[书] 承载被边缘化99%喜怒哀乐的B级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我是男人/看起来斯文,但玩起来就尽情玩的男人/时机一到就彻底发狂的男人/思想比肌肉更结实的男人/就是这样的男人(中略)现在开始要不要一路走到底/哥哥是江南Style”

去年随着PSY的《江南Style》在全球走红,“B级”成为解读大众文化属性的一个密码。它成为韩国社会的重要话题,相关议论也层出不穷。究竟其实质是什么,为何在当今时代会展开B级的盛宴。作为某日报电影专职记者并兼任影评人的作者亲自执笔。

作者将B级文化的核心定义为“刻意的廉价感、乡土味、放浪气”“摆脱启蒙与权威的越界与游戏的文化”。特别关注B级文化的抵抗性,解读称“它发出我们社会中被边缘化的欲望之声,在1%赢家独占的社会中承载其余99%的喜怒哀乐,从而显现出变革与改革的渴望”。

书中还提到,起源于游戏的B级文化走向民主主义广场、创造出替代性声音的可能性。他表示:“B级生成于主流、官方文化、高雅艺术之外,是不断向外逃逸的‘外部的想象力’,是在广场上各自呼喊的喧嚷,是以各自方式展开的游戏场。”并强调:“重要的是想象并实践此时此地尚不存在的事物,并以新的美学加以表达”,“这将引导向能够实现创造性社会的‘B计划’的转变。”

这是一本从B级一词的词源与概念出发,可多角度审视其社会文化脉络、扩散背景与原因、各领域B级密码与信息及案例的有益文化评论著作。1.5万韩元。

阅读韩文原文