2013-07-19 | 서정명

要毫不动摇地投入工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管有部分声音要求更换现政府经济团队,但据19日消息,朴槿惠总统并未考虑更换部分阁员或青瓦台首席秘书。

当天,青瓦台高层人士在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“因为成果没有立刻显现就更换部长和幕僚,这不是朴总统的治国风格”,并称“目前没有考虑部长和秘书班子的改组”。

据悉,青瓦台秘书室长许泰烈当天在主持首席秘书官会议时也叮嘱称“外界有人事传闻,但不要在意,要毫不动摇地投入工作”,从而否定了政界流传的部分改组内阁及更换青瓦台首席秘书的说法。

近来浮现的内阁改组说之所以被点燃,起因是朴总统在本月9日的国务会议上,就围绕住宅取得税下调的韩国国土交通部与安全行政部之间的利害冲突,责备了两个部门的部长和经济副总理,随后又在15日的首席秘书官会议上批评缺乏通过拆除部门壁垒实现协作的体系。

朴总统在15日的会议上还点名雇佣福利首席秘书崔成载,指出:“雇佣福利首席秘书报告了产业安全保健检查结果和照护设施的检查结果,

这段时间对于多项指摘应当推进了改善方案,但违规事项和被指摘事项并未减少,实在令人郁闷。”

青瓦台之所以否定内阁改组说,是因为判断即便部分人士的业务能力和掌控部门的能力略低于朴总统的期待,但在新政府成立仅五个多月的时点进行内阁改组为时过早,加之考虑到人事变动带来的业务空缺,这将是一件有负担的事。

青瓦台人士的普遍看法是,考虑到朴总统一旦任用便信任并委以重任的独特人事风格,提前改组内阁的可能性也很低。

阅读韩文原文