2013-07-19 | 디지털미디어부

“海军陆战队营”参加学生讲述事故经过……“教官只吹哨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在忠南泰安郡白沙场港口附近举办的私人海军陆战队营中,2名学生死亡、3名失踪,一同参加该营的学生讲述了事故发生时的情况。

与死亡的李某、陈某及其余3名失踪学生一同参加该营的金某称:“(事故当时)教官可能也慌了,没有去救同学,只是一直吹哨子,催促我们快点出来。”

金某接着说:“我是乘救生艇赶来的教官扔给我救生圈,才幸运地脱身的。”

据金某介绍,18日午饭后睡了午觉的学生们被分成每组90余人的2个组,接受划桨等漂流训练,训练结束的金某所在组把救生衣脱下交给另一组的同学后,正在海边待命。

这时一名教官让正在休息的金某组90余人站起来,引导他们往海里走。据悉,当时带队教师不在现场。

以下是与失踪同学一同落水后脱险的金某转述的事故当时情况。

“因为一直在受体罚等、听从教官指示,所以以为是要玩水,90名学生便每10人一排跟着走进海里。后面只有另一名教官。

走到教官让我们跟去的地方时,前排20多人突然开始扑腾。加上海浪突然打来,现场变成一片混乱。

我个子矮,反复被水没过又浮出来。同学们也无法控制身体,互相用手往下按,开始沉入水中,不会游泳的同学一直留在那里。

教官可能也慌了,没有去救同学,只是一直吹哨子,催促我们快点出来。是乘救生艇赶来的教官扔给我救生圈,才幸运地脱身的。

从海里出来后清点人数,才发现每个班都少了几个人。当时老师们不在,看起来在下午7时左右警察前来搜救、询问老师们的电话号码之前,他们都不知道这起事故。

教官没有帮忙,带队教师也不在现场。”

(图=KBS新闻截图)

/数字媒体部

阅读韩文原文