2013-07-19

子宫肌瘤非手术治疗的优选:海扶治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江南贝德罗医院海扶中心17日表示,已将江南医疗团队高水平的医疗技术与细致的服务原样带入议政府并开业。该院判断当地也期待像江南一样安全、专业性突出的高品质医疗服务,因此在议政府设立。

江南贝德罗医院海扶中心专门开展对子宫肌瘤治疗具有卓越效果的非手术疗法——海扶治疗。子宫肌瘤是发生于子宫平滑肌内的肿瘤,会引起骨盆疼痛以及经期、性交时的疼痛,使怀孕变得困难,甚至可能导致来之不易的妊娠变为难产,可谓育龄女性的主要大敌。

过去治疗子宫肌瘤时不得不采用子宫部分切除术或子宫全切术,虽然可以去除子宫内的肌瘤,但因需切除有肌瘤的子宫部位、甚至摘除整个子宫,手术预后确实不佳。但江南贝德罗医院海扶中心通过数年前开发并已广受欢迎的海扶治疗,开展无需切除或摘除子宫、更无需手术的子宫肌瘤治疗。

以简单易懂的原理实现无手术治疗子宫肌瘤的海扶治疗

海扶(HIFU)即高强度聚焦超声治疗术(High Intensity Focused Ultrasound),是利用对人体无害的超声波、在不切开人体的情况下仅消除子宫肌瘤的最新疗法。就像用放大镜聚光点火一样,从体外将高强度超声波聚焦于肌瘤和子宫腺肌症部位,烧毁并消除病变肿瘤组织。癌细胞对热敏感,通常在40度以上即发生细胞蛋白变性,而海扶在65度至100度的高温下可彻底消除肿瘤组织。

海扶治疗以超声波代替放射线、如刀一般使用,因此育龄女性接受治疗也很安全。由于超声波自体外发射至体内肿瘤组织,患者不会有任何创口或出血,可在预约日到院当天施术,治疗当天或次日即可出院并立即回归日常生活。

海扶中心议政府院妇产科专科医生、院长赵昌奎表示:“海扶不进行切开,仅以超声波去除肿瘤,与其他手术相比几乎没有并发症或后遗症”,“可立即回归日常生活,治疗负担小,预计将获得女性的高度好评”。

为预防子宫肌瘤,重要的是坚持运动并使之生活化,尽量不要让下腹处于寒冷阴凉的环境。此外,节制酒精和咖啡因摄入,减少乳制品、可乐、面包等的摄取,比起凉食更多摄取温热且富含蛋白质的食物,可以说是预防子宫肌瘤的最佳方法。/数字媒体部

阅读韩文原文