2013-07-18 | 손철

国家记录院“既无对话录也无录音文件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保管总统记录物的国家记录院实际上已确认,其并未持有2007年已故前总统卢武铉与前朝鲜国防委员长金正日之间的首脑会谈对话录,也没有录下两人对话的录音文件。

民主党提出记录院可能只是未能找到对话录和录音文件的可能性,强烈反对,朝野决定于22日访问记录院进行最终确认阅览。

国会南北首脑会谈相关资料阅览委员团中新国家党干事黄进夏议员18日在国会运营委员会全体会议上,在国家记录院院长朴庆国等出席的情况下表示:“已确认国家记录院不持有对话录的立场。”

他接着补充说:“在文件目录中也确认没有(与对话录相关的)录音记录物。”黄议员解释称:“(继15日之后)17日全体阅览委员再次访问国家记录院确认了追加检索结果,但仍未找到相关资料。”民主党干事禹润根议员也确认黄议员的发言属实。

但禹议员强调:“我向记录院方面指出,‘迄今为止尚未找到才是正确的回答。在尚未用尽一切方法的情况下就说确认没有,令人无法接受。’”并持续提出国家记录院只是未能找到首脑会谈对话录和录音文件的可能性。参与政府时期的青瓦台记录管理秘书官任相庆等人当天也召开记者会表示:“首脑会谈会议录明确已移交至总统记录馆”,“无法理解记录院为何找不到。”

据此,朝野决定10名阅览委员全员于22日再次访问国家记录院进行最终确认,并决定周末期间双方委员及记录专家各4人在记录院开展检索工作。国会同时要求记录院在22日前继续努力寻找对话录,并决定当天提交的资料的阅览启动时间由朝野协商确定。

阅读韩文原文