2013-07-18 | 김현상

“税务调查如手术失误连病灶周边一并切除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为朴槿惠总统"经济导师"的国家未来研究院院长金光斗(见图)向政府提出了直言批评。金院长是出身西江学派的代表性经济学家,他所领导的国家未来研究院是2010年作为朴总统智库成立的组织。

金院长18日在济州西归浦新罗酒店举行的"第38届大韩商工会议所济州论坛"上与记者见面时表示:"政府可能不愿意听,但事实上从企业立场看,现在不是大胆扩大投资的时候,应只集中于长期确保竞争力所必需的领域。"

近来朴总统通过投资活跃化对策会议表示"对投资的人应该背着走",鼓励企业扩大投资,但这被指出没有正视韩国企业所处的现实。

金院长接着强调:"目前从企业立场看,在全球经济不景气中金融环境也不好,而且已不处于高速增长阶段,寻找新的事业机会并不容易,这就是现实","政府不应无条件要求企业增加投资,而应为企业克服恶劣条件、开展投资创造环境。"

为此,他要求政府放宽行政管制。金院长主张:"在政府既不像过去那样给企业巨额支持、也不运用政策利率的情况下,若要引导企业投资,在行政管制方面有必要放宽到近乎大胆的程度。"

金院长将扩大对教育设施和灾难灾害设施的投资以及活跃房地产交易,列为政府为促进投资应发挥的积极作用。

他说:"课外补习过度盛行源于教育设施和教师水平的差异,因此增加对公共教育的投资、缩小与课外补习的差距,不仅有助于经济活跃,也有助于化解两极分化","这对培养政府所强调的创造经济的核心——有创造力的人才也很有效。"

金院长解释说,若增加对下水道设施等灾难灾害设施的投资,既能提高社会安全度,也对经济复苏有效。他还补充说:"为了普通百姓,房地产交易应更加活跃","如果提高财产税以弥补地方自治团体的税收不足,同时降低取得税,将有助于交易活跃。"

金院长也没有忘记对大企业的直言。他指出:"事实上,此前大企业也有过于目中无人之处,大企业自身也有需要反省的地方","最近引发争议的经济民主化也应逐项审视法案并寻找解决办法,无条件地说因为经济民主化而无法投资是说不过去的。"

阅读韩文原文