2013-07-18 | 조양준

会长室内设专门组织管理秘密资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方在起诉CJ集团会长李在贤的同时,还以逃税、挪用公款及渎职嫌疑起诉了深度参与该会长境内外秘密资金管理的4名核心高管。

据检方18日消息,该会长为筹集和增值个人秘密资金,据悉在会长室内设有专门组织。由CJ集团财务负责副社长成某、香港法人负责人申某等3名高管和7名员工组成的财务2组,有组织地运作借名股票,为该会长增加个人财产。他们管理共计960个借名账户,获得1182亿韩元的股票转让收益,逃税金额达238亿韩元。

指示境内外子公司财务负责人操纵会计账簿后转移资金上缴,也是他们的职责。在印度尼西亚等地的当地法人中,通过伪造并未在当地工作的员工的在职记录转移115亿韩元等方式,共有约843亿韩元秘密资金流入该会长的口袋。

检方对其中的成某、原控股公司代表河某、CJ日本法人负责人裵某等人提起非羁押起诉,并对今年6月已被羁押起诉的申某追加了逃税嫌疑。

不过,原财务2组组长李某等当时负责具体业务的科长或部长级人员未被列入起诉对象。检方解释称:“若连具体业务负责人也一并起诉,人数会过多”,“以往案例中也只起诉核心高管层面的3至5人,因此立案标准也按类似方式确定”。

对于默许该会长以数百名CJ集团员工名义开设、管理借名账户过程的金融机构,预计也不会有特别处罚。

检方主张:“美国规定,金融机构职员若配合为逃税开设、管理借名账户,将被判处有期徒刑,但韩国法律没有刑事处罚条款”,“为从根源上阻断筹集、运作非法秘密资金的行为,也应制定对金融机构相关人员的刑事处罚规定”。

阅读韩文原文