2013-07-18 | 연승디지털미디어부

[记者观察]抢占上映日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们是说别把全部都拿走。难道是要让我们这样的小公司都去死吗?”

动画片《托尼故事:铁罐帝国的秘密》的引进方Main Title Pictures的一位相关人士在与记者通话时如此诉苦。

事情源于围绕动画片上映日期的大型发行商与小型发行商之间的矛盾。在《托尼故事》即将于18日上映之际,原定25日上映的《极速蜗牛》(引进发行方CJ)决定在周末20至21日举行实质上等于“准上映”的付费试映会,成为矛盾的起因。此次上映日期又恰逢动画片主要观众群体——小学、初中、高中生的假期,因此更为敏感。

Main Title Pictures相关人士表示:“由大型发行商发行的《极速蜗牛》如果在周末举行付费试映会,像我们这样的小型引进发行商发行的动画片放映场次必然减少”,“通过付费试映会抢在上映日之前切进来,那正式上映日程究竟还有什么意义?”据此,Main Title Pictures于17日罕见地发表声明,要求CJ撤回付费试映会。

此外,《托尼故事》是德国小型制作公司的作品,国内引进发行商也是中小企业。相反,《极速蜗牛》由梦工厂制作,由CJ负责引进发行。这也是CJ此次决定被视为“强势方的小算计”的原因。

电影行业靠上映首周吃饭。首周决定票房成败。而且首周的影院上映成绩还会左右在视频点播(VOD)等二级市场的版权竞争力。更何况动画片由于主要观众的特性,周末上映与放映是票房的突破口。一般电影周末票房约为平日的1.5至2倍,而动画片的观众只在周末集中出现。因为作为主要观众的小学、初中、高中生平日要去学校或补习班。加之对动画片而言,18日上映的意义更为重大。因为从下周初开始,小学、初中、高中将进入假期。这正是《托尼故事》与《极速蜗牛》都不想错过本周末的原因。

对于这一争议,CJ的一位相关人士也表示:“如果看过试映的观众对影片好评通过社交网络服务(SNS)传播开来,效果会超过广告,所以希望把此次付费试映会看作营销战略的一环”,但同时也说:“对于小型电影公司会受到一定程度冲击这一点,我心里也有些在意。”

阅读韩文原文