2013-07-18

[商业幽默] 决定性的一句话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The VP hobbled in to his house and was greeted by his wife.

"Dear," she said, startled, "what are you doing home so early?"

"The boss and I had a fight," he grumbled. "He would not take back what he said."

Glowing with pride, his wife asked, "What did he say?

The VP shrugged. "You're fired."

副总统一瘸一拐地走进家门,正遇上妻子。

“亲爱的,”妻子吃惊地问,“这么早在家做什么?”

“我和上头(总统)吵架了。”他抱怨道。“那位大人不肯把自己说过的话收回去。”

满怀自豪的妻子问道:“他说了什么?”

副总统耸了耸肩说:“你被解雇了。”

阅读韩文原文