2013-07-18 | 김상훈

江南与江北整治项目悲喜两重天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房价下跌和交易萎缩对以重建为主的江南地区影响较小,而对以旧城改造为主的江北地区打击更大。图为因居民反对而被解除改造区域指定的首尔江北某新城全景。/Seoul Economic Daily资料库

随着房地产景气低迷加深,首尔市内整治项目中江南与江北之间的两极化现象日趋明显。江北地区的新城及旧城改造项目成批搁浅,而江南地区的重建项目在经济不景气之下仍接连达成。专家预计,集中在江北地区的新城项目因房价下跌而接连陷入停滞,江南与江北之间的居住环境差距将进一步扩大。

18日,首尔市召开第12次城市规划委员会会议,通过了包括东大门区龙头洞39一带龙头3住宅改造区域在内,以及▦祭基洞67一带▦阳川区新月洞77-1一带▦城东区金湖洞3街574一带▦恩平区佛光洞23一带等5个整治(预定)区域的解除议案。随着本次解除方案获得通过,自去年首尔市公布新城退出战略以来,被解除区域指定、项目告吹的地方增至64处。

相反,当天城规委会议上,江南区厅长向首尔市提交的大峙洞双龙一期、二期公寓重建整治规划方案获得附条件通过。现有994户的大峙双龙公寓将改建为最高35层、1706户的大型小区。大峙双龙隔一条大路与江南地区最大的中层重建推进小区银马公寓相望,地理位置优越。

业界指出,当天城规委的审议结果鲜明地反映了首尔再整治项目的现状。即在房价下跌之中,以重建为主的江南地区项目仍稳步推进,而江北地区则因居民矛盾尖锐,项目推进本身都变得困难。

统计数据也清楚显示了江南与江北整治项目的对比。今年以来召开的12次首尔市城规委会议上,决定解除区域指定的整治区域共37处。其中汉江以北14个区达28处,占总数的75%。整治规划方案获通过的情况,汉江以南为6件,而江北仅为3件。特别是在江南、瑞草、松坡、江东等所谓江南地区,没有一处区域被解除。

专家分析认为,出现这种现象的最大原因是江南与江北公寓价格的差异。对整治项目推进具有决定性影响的开发收益,由项目完成后的公寓价格决定,而江北的公寓价格远低于江南,因此居民对项目推进的意愿自然冷淡。

实际上据不动产114数据,以7月12日为准,汉江以南公寓每3.3平方米买卖价格为1867万韩元,而江北为1312万韩元,差距超过500万韩元。

此外,住宅景气繁荣期首尔市勉强推进新城项目,也成为江北地区成批解除的另一原因。首尔市在推进新城项目时,将原本按个别区域进行的旧城改造和重建项目扩大到广域范围,过程中大幅放宽了住宅老化程度等整治项目的物理条件。因此江北许多并不急需旧城改造的地区被纳入新城范围,随着不景气加深,这些区域接连被解除。

J&K房地产研究所代表权顺亨表示:“基本上因房价差异导致整治项目可获得的开发收益不同,江南与江北才呈现出对比鲜明的局面”,“加之首尔市勉强推进新城项目,被纳入江北整治区域的地区因不景气而脱离,正在加速这一现象。”

阅读韩文原文