2013-07-18 | 이지성

[智慧度夏] 用音乐赶走酷暑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

索尼韩国的耳机一体式MP3播放器“Walkman NWZ-W262”采用强力防水功能,在水中也能欣赏音乐。/照片提供=索尼韩国

炎热的阳光和闷热的湿度是妨碍听音乐的最大敌人,但“音乐发烧友”反而在夏天更开心。在白天酷热稍退的傍晚听到的甜美音乐,是驱散暑气最有力的解决者。各主要音响设备企业也瞄准格外炎热多雨的今年夏天,推出武装了多样功能的音响家电,展开市场攻势。

森海塞尔与运动用品企业阿迪达斯携手推出的运动型头戴式耳机“PXM 685i”,不仅夏天,四季皆可使用。该产品搭载生活防水功能,可保护产品免受湿气或汗水侵害,也非常适合户外活动。强化了防潮功能,耳机上沾的汗水乃至污垢都能轻松去除,可在运动的同时轻松享受音乐。

森海塞尔韩国相关人士表示:“通常夏季有很多消费者担心耳机损坏而用扬声器听音乐,但最近随着运动型耳机上市而备受关注。”

索尼推出的MP3播放器“Walkman NWZ-W273”的特点是可在水深2米处欣赏音乐。该产品在防水等级中获得液体喷射5级、浸水8级,不仅能承受来自各个方向喷射的水流,即使浸入水中30分钟也能正常使用。不仅可以一边游泳一边听音乐,还提供生活防水功能,下雨天骑自行车或跑步时也能放心使用。此外,运动后可用水轻松冲洗掉机身上的汗水和灰尘等,提升了便利性。

购买搭载防水功能的音响设备时,重要的是仔细查看规定家电防水性能的国际标准尺度“IPX”等级。若是获得IPX1至IPX6等级的产品,在日常环境中即使洒上水、饮料、咖啡等液体也能正常运转。若IPX等级为8以上,则属于可在水中使用约30分钟的完全防水产品。

最近,随着重视音质而非防水等附加功能的消费者增多,瞄准这一需求的高音质音响设备也陆续上市。艾利和去年末推出的便携式Hi-Fi音源播放器“Astell&Kern”在海外比国内更有名。售价高达70万韩元,比现有MP3播放器价格昂贵,但该产品不仅支持MP3、WMA等现有音乐文件,还支持专业录音棚使用的MQS(Mastering Quality Sound)规格,被评价为在现存数字音源中提供最接近原音的音质。

在现有MP3规格中,一首4分钟歌曲的容量在10兆字节(MB)左右,但用MQS录制则超过100MB。这得益于消除了数据压缩过程中必然产生的音质损失。艾利和为攻占全球市场,最近通过子公司艾利和内容公司启动了专门流通MQS音源的“Groovers”服务。今年1月还被美国《华尔街日报》选为“今年将流行的个人IT设备”。

阅读韩文原文