2013-07-18 | 박경훈

“甲方霸道”南阳乳业事件暂告落幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发所谓"甲方霸道"争议的南阳乳业事件,历时半年终告收场。今年1月,南阳乳业受害经销商协议会(以下简称协议会)以不公平交易嫌疑向韩国公正交易委员会举报南阳乳业,此后双方相互起诉、举报,矛盾尖锐对立。

18日,南阳乳业在首尔中林洞LW会议中心召开记者恳谈会,宣布与协议会方面此前进行的谈判已达成协议。当天恳谈会有民主党代表金汉吉、民主党议员禹元植、南阳乳业代表金雄、受害经销商协议会代表李昌燮等出席。

双方通过谈判就以下内容达成一致:▦共同设立受害赔偿机构以核定并赔偿受害金额 ▦从源头阻断不公平交易行为 ▦设立共生委员会 ▦恢复经销商经营权等。

受害赔偿机构将由公司方面与协议会方面各1名代表,以及双方律师共同推荐的1名外部专家参与,并在两个月内核定赔偿金额。

南阳乳业表示,将恢复参与协议会的前经销商店主的经营权,并设立运营共生委员会以制定与经销商的共生方案。协议会方面表示,随着此次谈判达成协议,将撤回对南阳乳业全体员工的起诉与举报。

金代表表示:"虽然过程艰难漫长,但这是纠正此前错误惯例、恢复相互信任的契机",并承诺"我们将牢记经销商是公司的伙伴和一家人,打造最佳的经销商经营环境,克服当前面临的危机"。

李代表表示:"比起对经销商店主的单纯赔偿,我们更努力争取制定防止甲方霸道再次发生的制度性改善方案,公司方面对此也表示认同,才得以达成协议",并评价说"公司将经销商视为合作对象的转变,似乎从这里开始了"。

双方当天通过了旨在推动南阳乳业正常化的共同宣言。至此,自今年5月南阳乳业前营业员对经销商店主辱骂的视频通过YouTube传播、被视为"甲方霸道"典型案例的南阳乳业事件,进入收场阶段。

双方自5月21日开始谈判,数次接近达成协议,但在诚意之争和受害赔偿金规模等问题上未能缩小分歧。此前由于抵制运动和企业形象受损,南阳乳业在大型超市和便利店等渠道的销售额大幅下滑,上月部分协议会方面的经销商店主还以剃发抗争和绝食抗争方式,要求南阳乳业尽快达成协议。

此次达成协议使双方谈判暂告收场,但能否妥善解决受害赔偿额核定这一课题,仍是关键所在。

阅读韩文原文