2013-07-18 | 디지털미디어부

CJ会长李在贤运作秘密资金逃税、挪用2078亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方18日以筹集并运作数千亿韩元规模秘密资金、涉嫌实施2078亿韩元挪用、渎职及逃税犯罪为由,对CJ集团会长李在贤予以逮捕起诉。

首尔中央地检特搜二部(部长检事尹大振)对该会长适用了以借名方式运作国内外秘密资金、逃税546亿韩元的嫌疑(《特定犯罪加重处罚法》上的逃税罪)。

还包括挪用CJ集团国内外资产963亿韩元,以及在购买日本东京两栋大楼过程中给公司造成569亿韩元损失的嫌疑(《特定经济犯罪加重处罚法》上的挪用、渎职罪)。

该会长成为本届政府成立以来首位被逮捕起诉的大企业掌门人。

在海外秘密资金方面,该会长通过Royston等4家海外空壳公司交易CJ股票,逃税215亿余韩元,共东远集团7家空壳公司,未缴纳546亿韩元税款。

此外,还以向并未在印度尼西亚法人等任职的高管发放工资的方式,挪用海外法人资金115亿余韩元。

利用借名证券账户以秘密资金交易CJ股票,逃税238亿余韩元,并挪用CJ法人资金603亿余韩元,在此过程中未缴纳法人税33亿余韩元。

调查结果显示,CJ集团在会长室下设专门管理集团掌门人个人财产的专职团队,有组织地筹集和管理数千亿韩元的国内外秘密资金。

检方上月27日已以《特定经济犯罪加重处罚法》上的挪用、渎职嫌疑逮捕起诉了在该会长秘密资金筹集与管理中起“账房”作用的CJ Global Holdings副社长申东基,当天又就逃税嫌疑对其追加起诉。

检方还向韩国国税厅通报了相关资料,以便对CJ集团犯罪相关人员的逃税额进行追征。

另外,经确认,Seomi画廊代表洪松原在该会长筹集、运作秘密资金过程中代为购买海外艺术品,检方已将相关资料移交正在调查洪某逃税嫌疑的中央地检金融租税调查二部。

指挥此次调查的首尔中央地检第三次长检事朴正植表示:“本案的意义在于首次查明了财阀掌门人的大规模境外逃税犯罪”,“严惩了大企业掌门人将上市公司私有化、非法侵占法人资金并巨额逃税的犯罪。”

/数字媒体部

阅读韩文原文