2013-07-18 | 이수민

露得清携手韩国皮肤癌学会宣传皮肤癌防治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩皮肤癌学会与韩国强生的全球护肤品牌露得清、Homeplus e파란财团就“正确认识皮肤癌运动”签署了业务协议。

据韩国强生18日介绍,在首尔江南区驿三洞Homeplus e파란财团(下称e파란财团)举行的运动协议签署仪式上,大韩皮肤癌学会会长、高丽大学医学院皮肤科学教研室金一焕教授,韩国强生常务金새라,e파란财团秘书长薛道源等出席。

以此次协议为契机,大韩皮肤癌学会、露得清与e파란财团将通过更紧密的业务合作,提升皮肤癌患者及普通民众对全球快速增加的皮肤癌的认知,并加快广泛普及该疾病的危险性与预防常识。

此外,韩国强生还将开发皮肤癌相关教育资料,并与e파란财团一同将露得清防晒活动商品销售额的5%设为“正确认识皮肤癌运动”基金,提供给大韩皮肤癌学会。

皮肤癌由臭氧层破坏导致的紫外线量增加及过度紫外线暴露等引发。通常认为白人或金发人群皮肤癌发病率较高,但近来在与韩国相似的东方人中,发病率也呈逐渐上升趋势。

另一方面,露得清的皮肤癌相关运动始于美国。美国露得清自2010年起每年5月至7月举办“Buy1+Donate1”活动,购买带有SPF指数的露得清产品时,即为皮肤癌患者捐赠一件SPF产品。

韩国强生常务金새라表示:“露得清今后将持续通过‘正确认识皮肤癌运动’,积极支持与皮肤癌相关的各类活动。希望通过‘正确认识皮肤癌运动’广泛宣传皮肤癌的危险性,并预防皮肤癌。”

阅读韩文原文