2013-07-18

国防部废除艺人兵制度…调配至野战部队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺人士兵制度在实施16年后被全面废止。

国防部18日表示:"对国防宣传支援队(艺人士兵)管理不到位深感责任重大","作为对国防宣传支援队审计结果的后续措施,决定废止(艺人士兵制度)"。

上月25日在地方演出后因饮酒、出入按摩场所等损害军人品格的嫌疑而被要求惩戒的8名士兵,将在国防部勤务支援团惩戒委员会接受惩戒处分。

重惩戒对象为李某一等兵等7人,李某上等兵为轻惩戒对象。

李某、崔某一等兵在春川演出后擅自离开住处,金某兵长违反规定携带并使用手机,且在春川演出后无正当理由在不当时间外出。

李某、金某、李某上等兵被查出携带并使用手机,因此将受到重惩戒。

军方严格管控士兵在营区内携带和使用手机。

受轻惩戒的李某上等兵在春川演出后无正当理由在不当时间外出,但经调查获得了当时带队干部的许可。

国防部决定于下月1日对全部15名艺人士兵重新分类服役部队并进行配置。

其中剩余服役期在3个月以内的3人留在国防部勤务支援团,与普通士兵一样服役。

剩余服役期超过3个月的12名士兵中,非惩戒对象的6人将重新分类服役部队,6名惩戒对象在惩戒结束后将被配置到野战部队。

返回野战部队的艺人士兵预定被配置到第1、第3军司令部下属部队。

国防部追究艺人士兵管理疏忽的责任,对国防宣传院5名支援人力予以惩戒,对6人予以警告处分。

/数字媒体部

阅读韩文原文