2013-07-18

韩国国税厅与检方调查全斗焕家族保险合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅和检方认为,全斗焕前总统以家人或最亲近心腹的名义投保、藏匿秘密资金的可能性不小,正在调查全前总统夫妇及其家人、心腹的投保情况。

据保险业界18日消息,首尔国税厅调查四局与首尔中央地方检察厅全斗焕未缴追征金追缴专门小组上周要求5家保险公司提交全斗焕前总统夫妇及其家属、亲戚、心腹所投保的保险合同信息。

相关保险公司为三星生命、教保生命、韩华生命、新韩生命、三星火灾。韩国国税厅发出了金融交易信息提供要求书,检方则以向法院申请签发搜查令并予以执行的方式索要资料。

据悉,韩国国税厅和检方已从其中部分保险公司获得资料,正在追溯这些人所缴保费的来源。

两家机构特定了包括全前总统与李顺子女士在内的子女、儿媳、孙辈等家人及亲戚、周边人物等多名调查对象,要求提供其投保明细。

特别是,经确认两家机构向各家保险公司要求的是各不相同人物的保险合同信息,看来已掌握相当具体的线索。

首尔中央地方检察厅全斗焕未缴追征金追缴专门小组曾于上月16日向生命保险协会发出协助侦查请求公文,要求告知全斗焕前总统与李顺子女士的投保情况。

这份以追缴专门小组组长金玟亨检察官名义发出的、约半页A4纸的公文中,连同全前总统夫妇的居民登录号码写明:“根据刑事诉讼法财产刑的执行,正在调查投保情况,请予协助。”

生命保险协会回函称,保险合同人相关信息属个人信息,没有搜查令无法查询投保情况。回函之后,检方既无追加的搜查令执行也无答复。损害保险协会表示,甚至未收到国税厅或检方的协助请求书。

保险业界一位相关人士解释称:“如果向特定保险公司要求特定人物的保险合同信息,那么很可能已掌握具体情况或线索,调查也已推进了相当部分。”

另一位相关人士表示:“能够长期存放15年以上资金的地方,是专门经营储蓄型保险的生命保险产品”,并称“考虑到安全性,也可能主要选择大型公司的高额产品,或投保多种保险产品”。

检方查封了全前总统的住宅,并连续两天对其子女所有的公司等30处进行全方位搜查扣押,查获了画作、瓷器、黄铜佛像等100亿韩元规模的借名财产。

此前,首尔市曾在本人同意下,追缴了以全前总统之弟全敬焕为受益人的1.8亿韩元养老年金全额。

/数字媒体部

阅读韩文原文