2013-07-18

骨密度低的绝经期骨质疏松女性须警惕脊椎压缩性骨折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入50多岁中期的女性大多会经历绝经期。绝经期可能出现抑郁、面部潮红等各种身体变化,而且并非只表现为外显症状,因此绝经期女性尤其需要格外注意健康管理。

绝经期女性中相当多的人会出现骨质疏松症,由于激素水平下降,钙和矿物质减少,加之运动不足,可能因骨质疏松引发各种并发症。尤其是患有骨质疏松的女性,骨骼在突然受到冲击时容易骨折或断裂,因此最好对脊椎压缩性骨折等脊椎疾病保持警惕。

脊椎压缩性骨折是指因施加于脊椎的冲击导致椎骨塌陷或骨折、引发剧烈疼痛的疾病。主要在交通事故等事故中发生,也容易在重重跌倒等日常生活中发生,患有骨质疏松者的发生概率尤其高于其他人。此外,若骨质疏松严重,即使是轻微冲击也会引发脊椎压缩性骨折,导致腰痛和下肢疼痛,行走也会受到影响。

因骨质疏松而患有脊椎压缩性骨折的女性大多只在感到剧烈疼痛时才接受治疗,否则往往放任症状直至疼痛加剧。但若症状被放任,骨折部位可能出现额外的微小骨折,从而引发二次疾病,因此若在事故或突然受到冲击后感到疼痛,无论症状轻重,都应到医院接受诊断。

◇椎体成形术,利用人体友好型骨水泥治疗脊椎压缩性骨折

即使因脊椎压缩性骨折出现腰部疼痛,若在早期就诊,通过物理治疗、消炎镇痛药、佩戴支具等简单治疗也可轻松改善症状。但若经上述治疗疼痛仍未消除,或存在发生并发症的可能,最好通过椎体成形术预防日后可能出现的状况。

江南贝德罗医院神经外科院长河相秀表示:“椎体成形术是在局部麻醉后向压缩性骨折部位注入人体友好型特殊骨水泥、使骨折部位牢固凝固的手术治疗方法”,“椎体成形术采用局部麻醉,恢复期短,老年人群也可轻松治疗脊椎压缩性骨折。”

此外,术后疼痛立即减轻,具有80%~90%的止痛效果,手术时间也仅30分钟左右,非常短,因此工作繁忙、时间不足的上班族也可利用暑假期间便捷地治疗脊椎压缩性骨折。

骨质疏松并非只发生于绝经期女性,平时运动不足或钙摄入不足的年轻人群也完全可能出现。因此,平时应通过食物或营养品持续补钙,并通过坚持运动预防骨质疏松、强化腰部肌肉,以降低各类脊椎疾病的发生可能,这才是最可取的。

/数字媒体部

阅读韩文原文