2013-07-18

[SEN TV]啤酒涨7.1%、冷面涨2.8%……夏季外出就餐物价“猛涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily TV报道组]虽然1%区间的低物价态势已持续8个月,但夏季食品物价反而大幅上涨。

据韩国银行和Statistics Korea数据,6月冷面价格同比上涨2.8%。

与同月仅为1.0%的消费者物价涨幅相比,这一数字相当高。冷面物价自今年初以来持续保持2%中段的涨幅。

6月啤酒价格同比上涨7.1%。这是自1999年12月上涨9.6%以来12年6个月里的最大涨幅。韩国银行相关人士表示:"去年国际粮食价格飙升后,似乎正逐步转嫁到价格上。"

与啤酒绝配的炸鸡价格在上月上涨2.5%之后又上涨2.4%。碳酸饮料6月上涨7.6%。虽然涨幅比上月的7.8%有所缩小,但仍高于消费者物价涨幅的7倍。

阅读韩文原文