2013-07-18 | 이태규

巴西围绕削减政府支出出现矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在巴西政府为抑制飙升的物价而考虑削减支出之际,相关部门强烈反对,矛盾不断加剧。特别是财政部长吉多·曼特加决定不出席19日(当地时间)起在俄罗斯莫斯科举行的、将讨论该问题的二十国集团(G20)财长与央行行长会议。

据巴西媒体17日报道,政府在今年5月决定削减280亿雷亚尔(约13万9333亿韩元)支出之后,又制定了追加削减110亿至130亿雷亚尔(约5万4738亿至6万4690亿韩元)的方案,意在为央行抑制物价上涨的努力提供支持。

据巴西国家统计局(IBGE)数据,截至6月的12个月通胀率为6.7%。央行将物价上涨率抑制基准值设定为4.5%,允许上下浮动2个百分点。截至6月的12个月通胀率已比抑制目标上限6.5%高出0.2个百分点。

但被列为削减对象的部门强烈反对,争议持续不断。对此,财政部长曼特加将于17日与迪尔玛·罗塞夫总统会面,协商削减对象和范围。曼特加部长预计将在22日前提出最终削减方案。

阅读韩文原文